The loss of a family shop leads a young British Caribbean girl to consider her identity and sense of home.