A trans man and his partner travel to a remote Iranian village to face his estranged father and obtain documents that would permit them to live authentically, in visionary director Farnoosh Samadi’s bold queer love story.