A young girl has to be the adult in her family, when she and her mother bump their heads against a life-threatening bias in the Danish health system.